點此查看Assemblage Club LINE官方帳號
服務

來吧,來自世界各地的美味佳餚在等著你。
讓我們一起開啟一段偉大的旅程

透過掃描二維碼
您將被加入到您的 LINE 好友中。

關閉

合作啤酒廠名單

增田德兵衛商店

https://tsukinokatsura.co.jp

昔日,隨著平安京的建造,一條從羅生門直通南方的道路被開闢,這就是鳥羽作道。增田德兵衛商店於延寶3年(1675年)創立,座落於這條道上,是伏見最古老的酒窖之一。增田德兵衛商店的酒使用了被稱為「伏水」的柔和而豐富的中硬水伏流水,自明治以來深受眾多文人墨客的喜愛。歷代的當主通過與這些文人的交流,深化了對文化藝術的認識,並將這些感性運用於釀酒當中。至今,酒窖及主屋中仍保存著許多古酒器、古文書和浮世繪,這些都訴說著背後的故事。其收藏品多與禪文化相通,也對增田德兵衛商店的精神性和設計產生了巨大影響。昭和39年(1964年),第十三代當主開發了日本首款濁酒。翌年,參考元祿8年(1695年)刊行的飲食物百科事典《本朝食鑑》,重新推出以瓷器甕長期熟成的古酒。此外,在伏見當地開始栽培酒米已有30餘年,包括京都「祝」米、「旭4號」及「五百萬石」,這些都是與農戶合作培育的。栽培酒米這一釀酒的基礎,也促進了與當地文化的交流。作為濁酒和古酒的創始酒窖,增田德兵衛商店在尊重季節感和個性的同時,守護傳統,並不拘泥於形式,至今仍在不斷進化。

增田德兵衛商店株式會社
代表取締役會長 増田德兵衞

在磨練製造技術的日本清酒業界中,「Assemblage」(混釀)這一概念將會擁有與葡萄酒業界不同的意義和價值。進一步地,跨越酒藏的混釀是一個能夠創造新風味的重要嘗試。而且,對於日本清酒來說,溫度的變化也會帶來不同的風味。正如同我們現在正重新站在一個擁有無限入口與出口的風味世界的開端。

增田德兵衛商店株式會社
代表取締役社長 増田醇一

在一個以「一種酵母釀造一種酒」這樣簡單而又深奧的釀酒世界中,感覺就像添加了一個新的調節閥一樣。儘管「日本酒」的魅力依然存在,但通過「Assemblage」(混釀),我們現在也能實現“細緻入微”的釀酒工藝。我們公司擅長的「にごり酒」(濁酒)和「熟成酒」也可以被視為新的調味料。我們還希望追求具有娛樂性並且讓人難忘的衝擊性味道。

創業於江戶時代初期,相傳是在酒株制度出現的明曆3年(1657年)之前。當時,鮒屋四郎兵衛在宇治川沿岸經營船宿並製酒,其製造的「鮒屋之酒」作為伏見的代表性清酒,被裝載在三十石舟上運往大坂(大阪),後來更遠送至江戶,據說深受東人的喜愛。明治43年(1910年),第十代當主北川三右衛門從中國的《四書五經》中取「富此翁」的表現,將酒銘改為「富翁」。「富」象徵著精神上的豐富,意指「心靈富足的人,晚年會幸福」,這寄託了釀造能使飲者心靈豐富的酒的願望。專注於釀酒的京都伏見地區已有360年以上的歷史。自昭和58年首次參加全國新酒鑑評會以來,已獲得了20次金獎,日積月累地精進技藝。此外,還推出了結合京都素材的利口酒,以及充分利用京都產米特點的燒酒等。在酒窖旁邊,作為信息商店開設了注重米和酒的「おきな屋」,販售當季最美味的酒,直接從酒槽中生詰並量售的日本酒等。

北川本家株式會社
代表取締役社長 喜多川幸宏

我認為 Assemblage(混釀)是開拓新日本酒愛好者的一種可能性。單靠一家酒藏的混釀,酒的味道難免會變得圓潤,但我堅信只有通過不同酒藏之間的混釀才能創造出獨特的風味。不僅僅是酒的味道,現在正是酒藏之間的釀酒人也可以相互融合、交匯和提升的時候,如果能夠實現,這將是一件非常有趣的事情。

享保11年(1726年)創業。最初在兵庫縣香住創業,隨後在江戶時代後期遷至京都繼續釀酒。這座酒藏被東山和鴨川環繞,自然環境優美,西邊可望見京都御所和下鴨神社,東邊則可見大文字山。代表品牌「神藏」(かぐら)並不僅僅追求香氣或辛辣,而是致力於最大限度地引出米的旨味,從而呈現出甘、酸、辛、苦、澀五味的平衡。酒藏的主人親自擔任杜氏,站在釀酒的核心位置,與幾名釀酒人一起,全程親手管理製麴、酒母、醪等所有工序。從地下汲取的釀造水帶來柔和清澈的口感,並採用能進行低溫發酵的溫控發酵罐(約60%的電力來自太陽能發電),為了更好地管理清酒的熟成環境,還設置了保持在-5℃的冷藏室。雖然無法大量生產,但我們始終秉持不惜手工的釀酒精神。「深化喜悅,療癒悲傷的酒」— 馬上就要迎來創業300年,松井酒造希望無論何時何地,大家都能享用松井的酒。在繼承先人精神的同時,我們也積極採用新的智慧和技術,致力於釀造出更加優質的清酒。

松井酒造株式會社
代表取締役社長 松井傑右衛門

我認為 Assemblage(混釀)並不是單純的加法,並非只是1+1=2,而是一種能夠創造出超越其單純合併的效果的技術。這次特別以食物的搭配為主題進行了探討。過於狹窄的焦點會限制可能性,而過於廣泛則可能會失去焦點,這是一個很難把握的平衡。然而,我們仍然希望不斷挑戰新的事物和風味,探索未知的領域,進行一場味覺的冒險。