點此查看Assemblage Club LINE官方帳號

來吧,來自世界各地的美味佳餚在等著你。
讓我們一起開啟一段偉大的旅程

透過掃描二維碼
您將被加入到您的 LINE 好友中。

關閉

集合社03

代號:Soyoung

申請截止日期:6月底
預計7月15日左右出貨

來自世界各地的美食等著您
第三期[03]
為什麼選擇韓國料理和清酒?

從飲食到娛樂,韓國文化已經成為一種社會現象,被稱為「韓流」。文化交流並不是最近才開始的;自古以來,日本各地就有韓國城鎮存在,而且韓國飲食文化中有許多現在對日本人來說不可或缺的,例如烤肉和泡菜。韓國料理之所以為日本人所熟悉,原因之一就是因為韓國料理以米飯為主食,日本人追求讓米飯變得美味的味道。他們與日本的另一個共同點是發酵食品文化,包括泡菜、鹹魚和米酒。清酒以米為原料,經過發酵製成,與韓國料理是天作之合。

料理 画像

辣味背後有個秘密 清酒成為韓國的兒時夥伴
見面

泡菜的發酵和鮮味

對於與日本一樣擁有農業文化的韓國來說,泡菜據說是一種在嚴寒的冬季保存短缺的蔬菜的方法。醃白菜和其他食材塗上一種叫做「yangnyeom」的醬汁,這種醬汁是由辣椒和鹹魚製成的,然後發酵。與日本泡菜一樣,乳酸發酵可以增強其風味和鮮味。與日式泡菜不同的是,加入醃漬海鮮後,其鮮味更加濃鬱。泡菜發酵時間長,連同醃製液一起食用,因此據說其乳酸菌和檸檬酸含量比日本泡菜還要高。雖然日本超市裡常見的泡菜大多使用蝦,但在泡菜的發源地韓國,蝦的種類多達 40 多種,包括鱈魚內臟、魷魚、蛤蜊和蝦,光是聽名字就能讓人聯想到它們作為下酒小吃的潛力。據說韓國的泡菜有200多種,根據季節、氣候、材料等而不同。在韓國餐廳裡,即使你沒有點泡菜,它也會作為主菜端上桌。最近,在日本的超市裡也常能看到韓國產的鮮味調味料出售。

拍攝合作:韓京熙

拍攝合作:韓京熙

這味道

如上所述,在種類繁多的韓國料理中,我們重點關注了泡菜,它是炒菜或燉菜的調味料或配料,也是任何菜餚的主食,並尋找與之相配的口味。泡菜的風味來自於發酵產生的鮮味以及來自乳酸和檸檬酸的酸味。它的特點是使用多種醃製海鮮而產生豐富的風味。您可能知道,鹽酒在日本也被稱為“Shutakasu”,是酒精的完美伴侶。把這麼好的朋友藏在泡菜後面是不公平的。我們不應該再關心彼此的契合度,而應該像青梅竹馬一樣互相擁抱。
泡菜中的氨基酸、琥珀酸等鮮味成分,與肉類結合添加肌苷酸,使韓國料理成為鮮味的大熔爐,再與日本酒相遇,淋上米飯的鮮味,完成「鮮味聯姻」。清酒還含有大量的乳酸和檸檬酸,使其具有酸味,因此作為兩種發酵食品,它們絕對可以很好地融合在一起。這種清酒混合物以高酸度類型為基礎,並與較甜的類型混合,以稍微軟化酸味。為了降低辣味(嚴格來說,辣味不是一種味道,而是一種刺激),還添加了一點牛奶味濁酒,看起來就像米酒。另一個考慮因素是辣椒、大蒜和發酵海鮮的強烈衝擊力。為了與之相匹配,我們在其中融入了“山廢”和“陳年酒”的隱藏風味。吃出來的味道是「酸酸的!?」……太新鮮了,找不到字眼來形容。冰鎮後直接飲用非常美味,與泡菜或韓國料理搭配時,它會成為飲料的一部分,在您的嘴裡融化。
透過將它們混合在一起,我們能夠帶出每個品牌的最佳風味,同時柔化它們的個性,以便它們能夠與食材相得益彰。我相信除了韓國料理之外,你還會找到很多與之搭配的食材和菜餚。
現在輪到你了。
嘗試 Assemblage Club 03/代號:Soyoung,開始您的未知口味之旅。

來吧,世界美食
等著你
讓我們一起開啟一段偉大的旅程

集合社03代號:Soyoung

組裝配方
私人的
原料
米(國產),
米曲(國產米)
米拋光率
私人的
酒精含量
13%
内容量
720毫升
保存方法
冷藏儲存
生產基地
增田德兵衛商店
銷售方
有限公司
葉子出版物
画像